[:fr]
Cette année, le thème choisi par le bureau de la Convention de Ramsar est :
Cette journée est l’occasion pour les acteurs de l’eau et des espaces naturels d’informer et de sensibiliser le grand public et de transmettre leur passion pour ces milieux exceptionnels entre terre et eau. Pour l’édition 2015 de cet évènement, l’accent est mis sur la sensibilisation des adolescents et des plus jeunes. Ils s’intéressent de plus en plus à l’environnement, sont férus de technologies et ont une pleine confiance dans leur propre capacité de faire la différence.
“L’éducation est l’arme la plus puissante pour changer le monde”
Nelson Mandela
Il est à noter que ce thème est facultatif pour labelliser une animation dans le cadre de la « Journée mondiale des Zones Humides ».
Visiteurs :
Retrouvez sur le portail national eaufrance le programme national de la journée mondiale des zones humides ou consultez les évènements organisés dans votre région directement sur votre portable en téléchargeant l’application baladOmarais sur l’App Store ou sur Google Play.
29 animations déjà enregistrées en Outre-mer!
Trouvez une animation près de chez vous:
Organisateurs :
Pourquoi inscrire votre manifestation sur le portail national eaufrance ?
Depuis quelques années les Pôles-relais encouragent l’inscription des manifestations organisées à l’occasion de la Journée mondiale des zones humides sur le portail national eaufrance afin de valoriser au niveau national la mobilisation locale. Suite à l’inscription d’un événement, celui-ci se voit attribuer la Labellisation JMZH Ramsar.
De plus, l’événement apparaitra en ligne sur le programme national de la JMZH et sera intégré au bilan national, diffusé à l’ensemble du réseau des 5 Pôles-relais ainsi qu’au secrétariat de la Convention de Ramsar.
Comment inscrire une manifestation ?
Rien de plus simple ! Rendez-vous sur l’espace organisateur du portail national eaufrance, connectez-vous ou demandez un compte pour accéder au formulaire d’inscription. Renseignez le formulaire et enregistrez, votre manifestation apparaîtra sur le programme national dans les 24 heures !
Retrouvez également l’espace presse ainsi que les concours et appels à projets de nos partenaires pour cette nouvelle édition de la Journée mondiale des zones humides.
Communication :
Comme chaque année retrouvez sur l’espace Goodies des supports de communication (logos, affiches, brochures, vidéos, jeux, etc.)
Nouveautés !
Téléchargez la nouvelle application Smart Phone baladOmarais sur l’App Store ou sur Google play. Elle permettra de géolocaliser une animation ou un centre d’information ou encore de recherche une animation selon différents critères – date, lieu, type d’animation. Pour plus d’info : baladOmarais
Cette année nous vous proposons également d’intégrer notre module de recherche sur vos sites Internet afin de mettre en lumière les manifestations qui auront lieu dans votre région.
Pour plus d’info : module de recherche en ligne.
Les Pôles-relais zones humides, l’Onema, la LPO, la SNPN et l’association Ramsar-France, vous remercient d’avance pour votre mobilisation.
www.zones-humides.eaufrance.fr
La JMZH est un évènement animé en France par :
Liens utiles
- Ramsar et la Journée mondiale des zones humides
- “Les zones humides pour notre avenir”
- Nos partenaires pour cette édition
- Labellisez vos animations
- Des supports pédagogiques et de communication
- Participer aux concours et appels à projets pour l’occasion
- Programme de l’édition JMZH 2015
- Agenda et contacts presse
[:en]
This year, the theme chosen by the Ramsar Convention committee is :
This event is an opportunity for stakeholders working in the field of water and natural environments to inform and raise awareness among the general public, and to convey their passion for these exceptional environments set between land and sea. For the 2015 edition of this event, the focus was set on raising awareness among teenagers and children. Their interest in the environment is gradually increasing, they are all passionate about technology and fully trust their own ability to make a difference.
“Education is the most powerful weapon which you can use to change the world”
Nelson Mandela
It should be noted that this theme is an option for one of the activities organized during the “World Wetlands Day”.
Visitors:
The national program for the world wetlands day is available on the Eaufrance national portal. You can also view all the events organized in your region directly on your phone by downloading the “baladOmarais” app via the App Store or Google Play.
29 activities already registered in Overseas territories!
Find an activity organized near you:
Organizers:
Why register your event on the Eaufrance national portal?
For the last few years, Resource Centers have encouraged organizers to register events relating to the World Wetlands Day on the Eaufrance national portal, to better promote local mobilization on a national level. Once the event has been registered, it will be granted the Ramsar WWD Label.
Furthermore, the event will appear online in the WWD national program, and will be included in the national brief, circulated to all 5 Resource Centers and to the Ramsar Convention secretariat.
How to register an event?
Nothing could be easier! Go to the organizers’ page on the Eaufrance national portal, log in or open an account to access the registration form. Fill out the form and save it: your event will appear on the national program within 24 hours!
A press page, as well as our partners’ competition and call for projects pages are also accessible for this new edition of the World Wetlands Day.
Communication:
As usual, the Goodies page provides you with communication materials (logos, posters, brochures, video games, etc.).
New !
Download the new Smartphone application – baladOmarais – via the App Store or Google play. It tracks the GPS location of all events and information centers, and can be used to search for an activity according to various criteria – date, location, type of activity. For further information: baladOmarais
This year, you are also able to integrate our search module to your websites, to highlight the events happening in your region.
For further information: online search module.
The Resource Centers for Wetlands, ONEMA (French National Agency for Water and Aquatic Environments), LPO (Bird Protection League), SNPN (National Nature Protection Society) and the Ramsar-France association would like to thank you in advance for your mobilization.
www.zones-humides.eaufrance.fr
The WWD is an event organized in France by:
Useful links
- Ramsar and the World Wetlands Day
- “Wetlands for Our Future”
- Our partners for this edition
- Labelize your activity
- Educational and communication materials
- Participate in the event’s competition and call for projects
- Program of the 2015 WWD edition
- Agenda and press contacts
[:es]
Este año, el tema seleccionado por la oficina de la Convención de Ramsar es:
Los agentes del agua y de los espacios naturales aprovechan esta jornada para informar y sensibilizar al público general y transmitir su pasión por estos medios excepcionales entre la tierra y el agua. Para la edición 2015 de este evento, se pone el énfasis sobre la sensibilización de los adolescentes y de los más jóvenes. Cada vez se interesan más por el medio ambiente, se apasionan por las tecnologías y tienen plena confianza en su propia capacidad para marcar la diferencia.
“La educación es el arma más potente para cambiar el mundo”
Nelson Mandela
Cabe destacar que este tema es facultativo para etiquetar una animación en el marco del “Día Mundial de los Humedales”.
Visitantes:
Consulte en el portal eaufrance el programa nacional del Día Mundial de los Humedales o consulte los eventos organizados en su región directamente en su celular descargándose la aplicación baladOmarais en la App Store o en Google Play.
¡29 animaciones ya programadas en Ultramar!
Encuentre una animación cerca de su casa:
Organizadores:
¿Por qué inscribir su evento en el portal nacional eaufrance?
Desde hace unos años, los Polos de Coordinación animan la inscripción de los eventos organizados en ocasión del Día Mundial de los Humedales en el portal nacional eaufrance para valorizar a nivel nacional la movilización local. Después de inscribir un evento, este recibe la Etiqueta del Día Mundial de los Humedales Ramsar.
Además, el evento aparecerá en línea en el programa nacional del Día Mundial de los Humedales y se integrará en el balance nacional, difundido en toda la red de los 5 Polos de Coordinación, así como en la secretaría de la Convención de Ramsar.
¿Cómo inscribir un evento?
¡No hay nada más fácil! Visite el espacio organizador del portal nacional eaufrance, conéctese o solicite una cuenta para acceder al formulario de inscripción. Complete el formulario y valide, ¡su evento aparecerá en el programa nacional en menos de 24 horas!
Consulte también el espacio de prensa y los concursos y convocatorias de proyectos de nuestros socios para esta nueva edición del Día mundial de los Humedales.
Comunicación:
Como cada año, encuentre en el espacio Goodies soportes de comunicación, (logotipos, afiches, folletos, videos, juegos, etc.)
¡Novedades!
Descárguese la nueva aplicación Smart Phone baladOmarais en la App Store o en Google play. Permitirá geolocalizar una animación o un centro de información o incluso buscar una animación según diferentes criterios (fecha, lugar, tipo de animación). Para más información: baladOmarais
Este año también le proponemos integrar nuestro módulo de búsqueda en sus sitios web para destacar los eventos que tendrán lugar en su región.
Para más información: módulo de búsqueda en línea.
Los Polos de Coordinación de Humedales, la Onema, la LPO, la SNPN y la asociación Ramsar-France, les agradecen anticipadamente su movilización.
www.zones-humides.eaufrance.fr
El Día Mundial de los Humedales es un evento animado en Francia por:
Enlaces útiles
- Ramsar y el Día mundial de los humedales
- «Los humedales para nuestro futuro»
- Nuestros socios para esta edición
- Etiquete sus animaciones
- Soportes pedagógicos y de comunicación
- Participar en los concursos y convocatorias de proyectos para la ocasión
- Programa de la edición JMZH 2015
- Agenda y contactos de prensa
[:]